La solución tradicional a este problema solía ser la de crear los textos necesario mediante imágenes. La ventaja de esto es que el aspecto en cada navegador sería exactamente el esperado, y no hay límites en cuanto a los efectos o fuentes que se quieran usar... Pero es muy poco flexible, ya que para cada texto hay que crear la imagen correspondiente.

La siguiente solución es la creación las imágenes mediante flash. Esta solución es bastante versátil, pero tiene el problema de la accesibilidad del texto de cara a su indexación por los motores de búsqueda (aunque mitigada con las últimas actualizaciones de Google, esto sigue siendo un problema de cara a la optimización del contenido para los buscadores).

Aquí es donde entra typeface.js: nos permite de una manera sencilla (ver el código a continuación), multiplataforma (no importa el navegador) y flexible (permite aplicar diversos efectos que los navegadores no implementan de una manera uniforme) dar estilo a los textos de la página. Con algo como esto ya se dibujarían los textos...

<script type="text/javascript" src="typeface-0.10.js"></script>
<script type="text/javascript" src="helvetiker_regular.typeface.js"></script>
 
<div class="myclass typeface-js" style="font-family: Helvetiker">
	Text here in Helvetiker font...
</div>

Y uno de los resultados de uso podría ser el siguiente, sacado de su web...

Aunque evidentemente, esto no es tan maravilloso. El renderizado aún no es del todo eficiente, y aunque funciona bien para títulos y apartados concretos, dibujar toda la web mediante typeface.js es muy costoso. En cualquier caso, si os interesa no dudeis en echar un ojo a los ejemplos y a la explicación de su uso...

Más información | Typeface.js
Vía | Delicious Popular.